|
Planification de boucles magnétiques
Contactez un technicien Demandez un devis

Qu´est ce qu´une installation boucle magnétique ? |
Un technicien confirmé répondra facilement, mais tous les porteurs d´aides
auditives ne connaissent pas la réponse. Beaucoup d´entre eux n´ont jamais entendu
parler de tous les avantages qu´une installation de boucle magnétique peut leur
procurer.
Les explications suivantes aident les personnes qui ne sont pas forcément
techniciens, à comprendre le principe de fonctionnement d´une installation de
boucle magnétique.
La plupart des appareils acoustiques ont de nos jours une position marquée
"M" et "T". Certains possèdent même en plus des positions
"M" et "T", une position "MT". La position "M"
(microphone) est l’écoute "normale", l'appareil reçoit le son du milieu
ambiant par le biais d’un microphone intégré à l'appareil acoustique. La position
"T" (téléphone ou telecoil) sert à recevoir le son issu d’une bobine
d'induction intégrée à l'appareil acoustique. La bobine d'induction exige l’existence
d’un champ magnétique pour que le son soit transmis.
Cette amélioration sur les appareils acoustiques qui existe depuis une vingtaine
d´années était alors connue comme la position "téléphone" ou "telecoil"
sur l´interrupteur de l'aide auditive. Cette position avait été développée pour
faciliter l’usage du téléphone pour le porteur d´aides auditives, en récupérant
le signal issu du champ magnétique produit par la bobine du diaphragme du récepteur
téléphonique.
Cependant, les systèmes de boucle magnétique également appelé boucle d'induction
magnétique (BIM) ont commencé ces dernières années à être utilisés dans les
lieux publics tels que les lieux de culte, les cinémas et les théâtres, et même
certaines habitations particulières : la position "T" est alors utilisée
pour écouter inductivement, sans qu’il n’y est besoin d’une propagation du son
dans l’air. La position "MT" qui équipe ces appareils acoustiques
permet d´écouter simultanément les deux types de transmission d’un signal audio
soit par propagation dans l’air par le biais du microphone, soit par induction
par le biais de la bobine téléphonique.
Principe de fonctionnement. |
Un courant alternatif traversant un fil, engendre un champ magnétique autour
de ce même fil. Si un second fil est placé dans ce champ magnétique, un courant
alternatif correspondant est créé dans le deuxième fil. Dans le langage technique,
il est dit qu'un courant est “induit” dans le deuxième fil. D'où le terme “induction.”
Ce principe électromagnétique particulier est la base des moteurs électriques,
des générateurs électriques et des transformateurs.
Une boucle d’induction pour un appareil acoustique fonctionne également de
cette manière. Un système de boucle magnétique consiste en un amplificateur
de boucle et d´un câble boucle. L'amplificateur peut être relié à une source
sonore telle qu'une télévision, une radio ou un microphone.
Il amplifie alors ce signal sonore et l'émet sous forme d'un courant alternatif,
au travers de la boucle d’induction.
La boucle elle-même consiste en un câble isolé faisant le périmètre de la
pièce.
Lorsqu´un courant alternatif passe dans la boucle, un champ magnétique se
crée dans la pièce. Si un utilisateur d´aides auditives met l´interrupteur de
son ou de ses appareils sur la position "T", la bobine de ou des appareils
acoustiques enregistre les variations dans le champ magnétique et les convertit
à son tour en un courant alternatif.
Courant lui-même amplifié et converti par l'appareil acoustique en un son.
Le champ magnétique dans la région de la boucle est assez fort pour permettre
à la personne équipée d’un appareil acoustique de se déplacer librement dans
la pièce tout en recevant un son agréable et de bonne qualité
Pourquoi une installation boucle magnétique ? |
Dans un environnement bruyant, réverbérant et où les échos sont importants,
nous trouvons tous qu’il est difficile d´entendre et de comprendre ce qui est
dit. Mais pour une personne avec une perte auditive portant un appareil auditif,
ce peut être presque impossible d´entendre et de comprendre dans de telles conditions.
C´est pour ces raisons qu´une plus grande attention est maintenant nécessaire
pour aider les utilisateurs d´appareils auditifs en installant des boucles d'induction
sur les lieux de travail, dans les écoles, les lieux de culte, les théâtres
et dans beaucoup d´autres lieux publics.
Les autorités d´assistance sociale et de la santé publique sont aussi devenues
de plus en plus informées du besoin de l’induction par boucle dans les logements
publics et résidentiels.
Une des raisons essentielle pour préférer des systèmes à boucle inductive
par rapport à d´autres systèmes de transmission est que beaucoup trop d´emplacements
existants ne permettent pas l´installation de récepteurs spéciaux, là où seulement
une installation simple est requise pour la pose d´une boucle inductive.
Cependant, le plus grand avantage est peut-être que le son arrive à l´utilisateur
dans une forme aussi pure qu´inaltérée : la forme du signal n´étant pas affectée
par la distance entre l´auditeur et la source sonore, ni par les bruits de fond
de la pièce. De plus le signal peut être corrigé en tonalité selon les besoins
de l´utilisateur.
Normes européennes et législation.
|
La norme EN60118-4 (IEC60118-4) en vigueur pour le contrôle des boucles magnétiques
définit l´intensité du champ magnétique et la réponse en fréquences du système.
Toutes les installations de boucles magnétiques doivent être approuvées CE,
conformément au nouveau Règlement d'Intervention (CEM). Ces niveaux imposent
des contrôles stricts sur la performance du matériel, sur l´immunité du champ
face à des émissions parasites et dans le respect de la sécurité électrique.
De nouvelles exigences sont aussi apparues suite à la réforme de la loi sur
la Non Discrimination des Personnes souffrant d’Handicap et de la LOI n° 2005-102
du 11 février 2005 pour l´égalité des droits et des chances, la participation
et la citoyenneté des personnes handicapées.
Remarques : A cause du manque d´appareils de test et de mesure,
les recommandations en terme de réponse en fréquences de la norme EN60118-4
étaient quasiment ignorées.
Beaucoup d´anciennes installations de qualité médiocre ne remplissent pas
les conditions de cette norme. Seules les amplificateurs spécialement développés
à cet effet et qui sont alimentés en courant constant sur toute la gamme de
fréquences remplissent les conditions de cette norme. De plus, dans certains
bâtiments les pertes importantes dues aux masses métalliques peuvent avoir une
influence négative sur les résultats.
Peu de techniciens sont conscients de ces problèmes. Centre-Audition.com propose
des appareils permettant d´effectuer des mesures avant la réalisation d´une
installation. Conseils et renseignements. La planification et l´installation
de boucles magnétiques d´audiofréquences sont un domaine très spécialisé et
souvent en dehors des expériences professionnelles de beaucoup d´électriciens
et d´électroniciens. Ceci d´autant plus, si des conditions particulières comme
par exemple des théâtres avec balcons, des salles avec des côtés très irréguliers,
de grandes constructions tels que salles de sport, lieux de culte et salles
de concert complique l´installation. Il en va de même si un "système SLS"
est demandé.
D´autres problèmes peuvent survenir par l´utilisation de grandes quantités
de parties métalliques dans les constructions modernes qui peuvent engendrer
de grandes pertes.
Centre-Audition.com conseille les installateurs spécialisés pour la
planification et la réalisation des installations de boucles magnétiques et
est uniquement le consultant et fournisseur des amplificateurs et accessoires,
mais ne réalise pas ces installations. Des études complètes peuvent également
être réalisées sur demande.
Choix de l´amplificateur. |
-
|